「京都のみなさん 琵琶湖の水もいいけど、負けて苦渋も飲まへんか」

ＮＢＡ渡辺がプロ挑戦後押し 高校の先輩、会社辞め決断

京都にけんかを売るのは、隣県の滋賀だ。歴史があり、何かと上から目線の京都に、近畿の水がめ「琵琶湖」を持つ滋賀がかみつく。でもこれは、プロバスケットボール、Ｂリーグの話。県民感情を刺激しながら、「滋京ダービー」を盛り上げようとしている。

Ｂリーグの滋賀レイクスターズは京都ハンナリーズと、２２、２３の両日に滋賀・ウカルちゃんアリーナで対戦する。これに向けて滋賀は１１月、ＰＲポスターを作成した。そこには、「琵琶湖の水は止めへんけど、攻撃の手も止めへんで」「試合もはんなりしといておくれやす」とやや挑戦的なフレーズが並んだ。

ダービーに向け滋賀は、相手をおとしめるのではなく、「しゃれ」と捉えてもらえる言葉を、プロのコピーライターも交えて熟考した。

コピーを公募すると、滋賀のファンを中心に応募が相次いだ。滋賀の中心選手、高橋耕陽（こうよう）の名前をもじった「京都の紅葉も良いけど、滋賀の耕陽を観に行こうよー！！」というコピーは、ポスター仕立てになってネット上で公開された。

ツイッター上では、「滋京」というワードに多くの人が反応。ある京都ファンは「滋京って、なんて読むの？」とつぶやいた。（答えは、「じけい」）

「琵琶湖の水もいいけど、負けて苦汁も飲まへんか？」というコピーには、京都の公式ツイッターも反応。「苦汁ではなく、勝利の祝杯をおいしい日本酒で、あげさせていただきます」と応戦した。

実は、滋賀は企画段階から京都…