您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 社会 >> 正文
愿世界看到中国抗疫努力——访日本纪录片导演竹内亮

新华社东京4月10日电 (记者郭丹)近日,一部记录南京市民抗击疫情的生活纪录片《南京抗疫现场第二部》登上了日本雅虎网页头条区。这是继一个月前播出的《南京抗疫现场》第一部后该系列纪录片再次登上雅虎头条,日本广播协会电视台、朝日电视台等媒体再次纷纷转播。


“我看到当前一些针对中国的歪曲性报道,希望国际媒体、其他国家的民众用客观的视角了解中国为防止疫情扩散所做的努力,客观看待中国,这是我作为一个纪录片导演最大的心愿。”日本纪录片导演竹内亮通过微信视频接受记者采访时说。


1974年出生的竹内亮在南京生活了7年,中文流利。谈及拍纪录片的初衷,竹内亮坦承是源于自己对中国隔离措施的不断加深的认识。2月中旬,竹内亮和家人从日本回来后即被隔离,从起初的各种不理解,到后来对社区工作人员细致工作的钦佩,再到体会生活方方面面的改变,这一切都触动着他。


“拥有850万人口的南京迄今没有出现一例因新冠病毒感染而死亡的病例,90多名确诊人员在3月全部康复出院。中国民众在疫情面前表现出的空前团结与奉献让我非常感动。”竹内亮用隔离酒店举例说:“据我所知,许多酒店都是自愿为轻症患者或海外归来人员提供隔离住所的。”


2月的时候,竹内亮注意到日本普通民众尚未认识到新冠病毒的危险性,主动进行防护的人很少。“我看在眼里急在心里,想让日本的朋友、民众看看中国具体的防疫措施,让大家了解中国有效控制疫情的原因,希望为日本提供一个参考。”


说到片子能迅速走红海外的原因,竹内亮分析说:“在两部片子中,我拍摄的是自己的公司、公司附近的餐饮店、平时出行乘坐的地铁、公司员工被隔离的酒店、疫情期间自己孩子在家的生活以及大家最最关心的传染病医院……片子也没有配背景音乐。因为我不想去渲染和烘托什么,希望用平民化的视角、接地气的方式、客观真实地记录南京的抗疫生活。”


无人机广播疫情期间的注意事项、外卖包装贴上工作人员的健康信息、连续奋战1个多月的社区工作人员从隔离酒店出来休息时还要注意风向……在家上网课的儿子、医院里给患者配送药品的机器人等都成了他视频的素材。简单的日常记录,没有渲染的平铺直叙,使得这部纪录片在疫情期间被国内外广泛传播。


“在大家的强烈要求下,我又专门制作了一部说中文、配英文字幕的《南京抗疫现场》英文简版,还特意加入了‘欧洲朋友,不要歧视亚洲人戴口罩’等信息,希望能让更多国家的朋友更好地理解中国、理解亚洲人民抗击疫情的行动。”竹内亮说。


英文版纪录片播出后,韩国、俄罗斯、意大利等十多个国家的电视台纷纷联系竹内亮要求转播。他在确认播发平台和播出细节后免费提供给了对方。


日前,南京市档案馆将《南京抗疫现场》系列纪录片的相关影像资料永久保存。竹内亮说:“接下来我想去武汉,希望用镜头记录经历苦难后解封的武汉,向世界呈现真实的武汉。”


新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

外交部「米日は対中国『小集団』の形成を直ちに止めるべき」
中国の若者の輪郭:雇用に最も注目するのは?
中国の若者の輪郭:不動産価格・教育に一番関心あるのは?
中国で延べ6498万人に新型コロナワクチン接種 集団免疫獲得はいつか?
第14次五カ年計画期間に中国の高齢者が3億人以上に
中国1-2月の実行ベース外資導入額が31.5%増加
「雲南管蕊茶」中国で管蕊茶の新種を初発見、その数わずか30株ほど 雲南省
中国、2020年欧州特許庁での特許出願が過去最多に
習近平国家主席とガイアナ大統領が電話会談
習近平国家主席とトリニダード・トバゴ首相が電話会談
外交部「環境と大気汚染の問題に国境はない」
残留孤児がテーマの中日合作映画「再会の奈良」が19日に中国で封切り
中国の宇宙稲第2世代が発芽に初成功
「凍結期」続く中国大陸部最大の塩湖 青海省
知的財産権の保護を強化し続ける中国
アカデミー賞外国語映画賞受賞作品「おくりびと」が中国大陸部で公開へ
中国代表、米英豪に人権問題を利用した内政干渉の停止を促す
中国、芸能人は一度の薬物犯罪で永久追放?公安部がコメント
モルディブが中国製新型コロナワクチンの緊急使用を承認
パキスタン大統領が中国製新型コロナワクチンを接種
中国が国連PKO要員に新型コロナワクチン30万回分を寄贈
中国企業が請け負うエチオピアの太陽光発電所が竣工
香港地区選挙制度に関するG7外相声明に外交部コメント「中国への内政干渉を直ちに止め
中国は11年連続で世界一の製造大国 そのよりどころは?
在日本中国大使館:中国製新型コロナワクチンを接種した人の訪中に便宜