您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> ビジネス >> 正文

中国白酒の英文名称を「Chinese Baijiu」に変更 税関で正式に使用開始

作者:佚名  来源:人民网   更新:2021-1-17 6:22:31  点击:  


中国酒業協会の微信(WeChat)公式アカウントが今週明らかにしたところによると、「税関総署税金徴収管理局(北京・天津地域)と度重なる協議の結果、中国酒業協会は、2020年4月25日、税関総署に対して申請書を提出し、関税対象品目リストにおいて、中国白酒の英文名称としてこれまで使用されてきた『Chinese distilled spirits』から『Chinese Baijiu』に変更することを提案した」としている。人民網が伝えた。


税関総署は、協会へのヒアリングを十分に行った後、2021年版「中華人民共和国税関輸出入税則」の該当部分を改正することに同意した。新租税法は、2021年1月1日から施行され、税則第22章の税則番号は2208.9020、中国語の品目名称は「白酒」、対応する英文名称は「Chinese Baijiu」とした。中国酒業協会によると、中国白酒は、ブランデー(Brandy)、ウイスキー(Whisky)、ウォッカ(Vodka)、ラム酒(Rum)、ジン(Gin)と並び、世界六大蒸留酒と称せられているとしている。(編集KM)


「人民網日本語版」2021年1月15日


 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    王毅部長「中国はブルネイとワクチンを含む新型コロ

    こんな可愛い朝食なら起こされなくても起きちゃう!

    湖北省、新型コロナ検査料金を再び引き下げへ

    第1陣となる河北省の新型コロナ患者が退院へ

    米国が新疆の綿製品とトマトを輸入禁止に 中国「誰も

    中国白酒の英文名称を「Chinese Baijiu」に変更 税関