论坛讨论连接：http://club.kantsuu.com/showtopic-180651.html

2008年世界军事力量排名 中国第四(中日对照）
-
2008年世界軍事力ランキング、中国は4位―英誌
2008年10月22日、国際在線によると、英国の軍事専門誌「ジェーンズ・ディフェンス・ウィークリー」がこのほど2008年世界軍事力ランキングを発表した。上位5か国は米国、フランス、ロシア、中国、英国だった。

このランキングは、軍事予算の支出、軍事理論や技術、自主開発能力、国の経済基盤などが基準となっており、中国は4位にランクイン。宇宙科学技術や弾道ミサイル技術でヨーロッパ諸国をリードしており、軍事面での情報化も進められているほか、核ミサイル技術の分野でも十分な実力があるとされたが、基礎工業の分野が依然として立ち後れていることが中国製武器・兵器の品質に悪影響をもたらしていることも指摘された。

大手経済誌「フォーブス」のランキングなど、他のメディアが行った軍事力に関連するランキングでも、中国は上位5か国に食い込んでおり、いずれも「中国は大国となった」といった書き方がされているが、この手のランキングの多くが自国を過小評価する傾向があるという。

「ジェーンズ・ディフェンス・ウィークリー」では英国は中国に次ぐ5位。日本の雑誌が行ったランキングでは中国は4位だが、日本は22位。インドの大手新聞「ヒンドゥー」紙でのランキングでは、中国は米国に次ぐ2位だったのに対し、インドは8位だった。多くのランキングで中国は過大評価されるケースが多いが、隣国の軍事的脅威を誇張することで、自国の軍事予算を増やす狙いもあるのだという。（翻訳・編集/岡田）

2008年世界军事力量排名  中国第四

2008-10-22号，据国际在线包奥，英国军事杂志在【防务周刊】上发表了2008年世界军事势力的排名情况。前五位是：美国，法国，俄罗斯，中国，英国。
在这个排名中，根据军事预算，军事理论技术，自主开发能力，国家经济基础的标准来衡量，中国位居第四。在宇宙科学技术及弹道导弹技术上欧洲各国现仍处于领军位置，除了军事情报依然先进外，核武器也具有相当大的实力。基础工业（这段省去）。
著名商业杂志“福布斯”报告的排名与其它媒体对各国军事势力的调查，都把中国列入前五强，这多多少少有点隐瞒自己实力的倾向。
英国的【防务杂志】中，英国列居中国之后排第五。日本国内的杂志中中国第四，日本排22位。印度知名杂志【教徒报】中，中国仅次于美国名列第二，印度排第八。还有很多夸大中国军事实力的案例，以夸张邻国对自己的威胁为由，增加本国的军事开支。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20081023-00000030-rcdc-cn