您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> ビジネス >> 正文
阿蘇の牧場、牛乳の出荷再開 水道復旧し装置洗う水確保

写真・図版


「ASOMILK」の出荷が2日から再開され、従業員が瓶詰め作業にあたった=熊本県阿蘇市三久保の阿部牧場


写真・図版


地震の影響で牛乳の製造・出荷の中断に追い込まれていた熊本県阿蘇市三久保の阿部牧場が2日、出荷を再開した。水道が復旧し、生乳を集めるパイプや製造装置などを洗浄する水が確保できたという。阿部寛樹社長(39)は「復旧まで従業員みんなで努力してきた。地震から前に足を踏み出したい」と話す。


阿蘇の生乳、1日6トン「泣く泣く廃棄」 水確保できず


特集:あなたの街の揺れやすさを住所でチェック


特集:熊本地震 ライフライン情報など


熊本地震 災害時の生活情報


阿部牧場は約300頭の牛を飼育し、「ASO(アソ)MILK(ミルク)」のブランドで知られる低温殺菌牛乳を県内外に出荷してきた。だが4月16日の本震後は断水のため出荷を停止。乳牛の乳房炎を防ぐため、搾乳したのに捨てることもあった。廃棄した生乳は約13トン。従業員の男性は「一滴でも無駄にするのがつらかった」と打ち明ける。


1週間ほど前から水が少しずつ出始め、大型タンクに水をためることで洗浄水確保のめどがたったという。2日は朝から従業員が瓶詰めや出荷などの作業にあたり、阿蘇市や福岡県に計約800リットルを出荷した。


熊本県畜産課によると、県内の生乳生産量(2014年度)は24万7千トンで西日本1位。酪農家から生乳を集めて製造する県内の四つの乳業工場も2日までに3工場で出荷を再開した。残る1カ所も今月上旬には再開する予定という。(稲野慎)



新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

中国の若者の輪郭:雇用に最も注目するのは?
中国の若者の輪郭:不動産価格・教育に一番関心あるのは?
第14次五カ年計画期間に中国の高齢者が3億人以上に
中国の家電業界にほとばしる新たな活力
変化する女性の消費観 女性を得た者が市場を獲得
中国、2020年欧州特許庁での特許出願が過去最多に
習近平国家主席とガイアナ大統領が電話会談
習近平国家主席とトリニダード・トバゴ首相が電話会談
天津市、スマートエネルギータウンが完成
全水深有人潜水艇「奮闘者」号、三亜市で引き渡し
「凍結期」続く中国大陸部最大の塩湖 青海省
知的財産権の保護を強化し続ける中国
中国代表、米英豪に人権問題を利用した内政干渉の停止を促す
中国1-2月の主要経済指標が大幅増 今年の経済のスタートを読み解く
中国、芸能人は一度の薬物犯罪で永久追放?公安部がコメント
中国、2020年に農村部にUターンして起業した人が1010万人に
モルディブが中国製新型コロナワクチンの緊急使用を承認
中英米などの科学者、3億年前の不思議な木を発見
中国は11年連続で世界一の製造大国 そのよりどころは?
在日本中国大使館:中国製新型コロナワクチンを接種した人の訪中に便宜
中国2月の一線都市不動産価格は前月比上昇幅が縮小
中国1-2月の工業付加価値額、実質増加率35.1%に
中国1-2月の物価上昇率がマイナスに
中日韓スマートシティオンラインシンポジウムが開催
若者がオンライン有料知識コンテンツにお金を払うのはなぜか?