您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> ビジネス >> 正文

「証明書売って」中国企業が仏社長に打診 羽毛産地偽装

作者:佚名  来源:asahi.com   更新:2016-5-10 9:26:51  点击:  切换到繁體中文

 

写真・図版


「原産地証明書売って」。中国企業からのメールを見せ、厳しい表情を見せるフランスの羽毛加工会社「インタープルーム」のJ・P・カティス社長=フランス、松田史朗撮影


「フランス産羽毛の原産地証明書を売ってもらえますか」。昨秋、フランスの羽毛加工会社社長の元に、中国の羽毛会社の販売担当から届いた一通のメール。パソコンを操作する手が思わず、止まった。


羽毛布団「仏産の半分超が産地偽装」 業界団体が警告文


羽毛布団偽装、原産地証明を書き換えか 中国の加工会社


原産地証明書は羽毛の産地を保証する書類で通常、金銭で売り買いできない。


「原産地証明書を使っていったいどうしようというのか」。社長は不信感を抱いた。


フランスの羽毛加工会社「インタープルーム」のJ・P・カティス社長によると、この中国企業の販売担当とのメールのやり取りは昨年5月13日に始まった。「久しぶりです。商売はいかがですか」とのビジネスライクな中国側のあいさつがあり、「灰色のがちょう(グース)の羽毛はご入り用でしょうか」と続いた。




 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    《问题餐厅》聚焦女性话题 焦俊

    日本第11届声优大奖结果揭晓 演

    东野圭吾作品《拉普拉斯的魔女

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    广告

    广告