当時を知る人の証言や人形による再現映像が見られるアプリの一部。取り組みを紹介する勉強会で6月に先行公開された=プノンペン、鈴木暁子撮影 170万人が虐殺されたとされるカンボジアの旧ポル・ポト政権時代(1975~79年)の史実を伝えるアプリを現地NGOが開発した。体験者の証言映像やイラストをもりこみ、当時を知らない若者に歴史をつなぐ試みで、日本人も挑戦を支えている。 手がけたのはプノンペンのNGO「ボパナ視聴覚リソースセンター」。2006年から、旧ポル・ポト政権時代以前のカンボジアの人々の日常生活や、舞踊、祭りなどの文化を伝える映像・写真を国内外で発掘し、無料公開してきた。同政権は都市部の知識層らを農村に移住させて強制労働をさせ、文化活動に携わる人たちを殺害したり、映像資料を埋めたりして破壊。こうした文化を後世に伝えようという思いがあった。 だがカンボジアでは今でも、当時の話題をタブー視する人が多い。また人口の7割を30歳以下が占めるが、同センターによると、当時の史実が十分書かれていない教科書もあり、教え方がわからない教師も多いなど、若い世代に史実が伝わっていない現状がある。2千人の高校生に「クメール・ルージュ(ポル・ポト派)を知っているか」と尋ねた最近の調査では、大半が知らないとの回答だった。同センターは、より実用的な教育ツールとして、若者に普及する携帯機器に無料でダウンロードできるアプリを思いついた。 アプリは8章からなり、「いかに思想は広まったか」「家族の解体」など39のテーマで歴史家や政府関係者らが監修した史実を、英語とクメール語で紹介。体験者の証言映像のほか、人形を使った証言の再現映像も公開している。 人形は強制移住からの生還者で同センター共同創設者の映画監督リティ・パンさんが国際的な評価を得た映画「消えた画 クメール・ルージュの真実」で用いた手法で、カンボジアの土で作られている。亡くなった人は土にかえると信じられているためだ。俳優が演じるよりも、不特定多数の経験が伝わりやすいという。 同センターでは日本人職員の荒井和美さん(39)が広報や資金協力の要請に奔走してきた。「何が起きたかを若者が知らないまま国が再建されることのないよう、勇気を持って歴史を直視しようという問いかけになれば。日本の人にも利用してほしい」という。日本語訳も検討中だ。アプリは「Khmer Rouge History」で検索。アンドロイド版はすでにダウンロード可能、iOS版も近く公開される。(プノンペン=鈴木暁子) |
旧ポル・ポト時代の史実、アプリでつなぐ NPOが開発
新闻录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
浙江省の大学、英単語暗記アプリを独自に開発
「旅かえる」の中国版アプリがリリース 中国全土を旅するかえる
デジタル人民元応用の5つのイメージ 端末を近づけて送金完了?
上海に「盒小馬」朝食店1号店がオープン アプリで注文、QRコードで受取
仏、新型コロナ接触追跡アプリの運用を開始
2019年世界アプリ収益番付 中国企業の数が初めて日本を抜く
坂本龍馬は教科書に必要か 大政奉還や薩長同盟、史実は
「忠臣蔵」歌舞伎と史実の違い あの名シーン、創作です
中国の配車アプリ、来春に日本へ 訪日客向け、東京から
物々交換アプリ、届いた箱の中はゴミ… トラブル絶えず
高速道路に誤進入、目立つ若年層 原因はナビアプリか?
格安スマホ、Jアラート受信できる? 専用アプリ利用増
働くがん患者、スマホアプリで調査 生活の質改善めざす
がん闘病中に不妊治療 経験者の女性2人、アプリ開発中
地震古文書みんなで解いて 京大がアプリ開発、参加募集
防災アプリ「ここ危険?」 震災経験の兵庫県職員が開発
被災状況マップ、アプリ化へ 関西広域連合が配信計画
クレムリン周辺、GPS狂う ドローン警戒し妨害電波?
iPhoneでスーパーマリオ 任天堂、アプリ配信へ
LINE、アメリカで上場 初値は42ドル
アベマTV、3カ月で500万DL超す スマホ世代支持
アプリ「ヤフー!天気」でPM2.5予測情報提供へ
アンドロイドOSに独禁法違反の疑い EUが異議告知書
ネットビジネス、対話アプリが主戦場 AIで「会話」
十勝バスなど道内バス約20社、アプリで路線バス最短便を案内