英国の欧州連合（ＥＵ）からの離脱交渉で、離脱の条件などをめぐる合意が１２月まで先送りされるとの観測が強まっている。英領北アイルランドとＥＵ加盟国アイルランドとの国境問題で、英・ＥＵ間の溝が埋まらないのに加え、合意をめぐる英国内の反発を政権が抑えられないためだ。

交渉の実質的な期限は、来年３月末の離脱から逆算すると、１７日から開かれるＥＵ首脳会議（サミット）とみられていた。市民生活が混乱する無秩序離脱の危険と隣り合わせのまま、交渉は「ロスタイム」に入りそうだ。

「１１月か１２月が最良の機会になる」。アイルランドのバラッカー首相は１５日にこう述べた。今回のＥＵ首脳会議での合意は難しく、１１月の臨時会議か１２月の定期会議にずれ込むとの見方を示したものだ。

メイ首相もこの日、英議会での…