涙にくれる若者に、コックがソーセージと目玉焼きで「100点」——贯通日本资讯频道
您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 社会(日语) >> 正文
涙にくれる若者に、コックがソーセージと目玉焼きで「100点」

湖北省武漢市のとあるフードコートの監視カメラがこのほど、ちょっと切ないが、心温まるシーンを捉えていた。


今月6日夜10時50分ごろ、光谷保利広場のスーパーにやってきた1人の若い男性は、フードコートの鉄板焼きコーナーのカウンター席に座ると、チャーハンとビールを注文した。その後、スマホで誰かと話し始めたその男性は突然、耐えかねたかのように涙にくれ、しきりに涙をぬぐっていた。



その様子を見ていたコックはそっとソーセージ1本と目玉焼き2つを焼き上げると、「100点」という形になるように、男性の前に並べた。



突然示されたこの親切に、男性は一瞬あっけにとられた様子だったが、すぐに我に返り、立ち上がってコックに握手を求め、感謝を示した。



「そばで見ているだけで、切なくてたまらなくなった」


コックの彭さんは取材に対して、「彼が家族に、『今、仕事が終わったばかり。もう半月も残業続きで、ストレスが溜まってる』と話しているのが聞こえた。その口ぶりから、とても落ち込んでいて、疲れ切っていることが分かった」と当時の様子を振り返った。


そして、「たぶん家族に泣いていることをさとられたくなかったんだと思う。涙をぬぐってはいたが、ずっと懸命にこらえていた。そばでそれを見ているだけで、切なくてたまらなくなった。そこでチャーハンを作って出した後に、ソーセージ1本と目玉焼き2つを焼いて、『100点』の形に並べた。これは昔、僕が息子のご機嫌を取る時に使った方法」とした。


連日残業の若いプログラマー、両親と電話するうちにたまらず涙流す


「100点」をくれた親切なコックの彭さんに、その男性は何度もお礼の言葉を繰り返した。彭さんによると、この男性は近くのソフトウェア会社で働く「95後(1995‐99年生まれ)」のプログラマー。彼が初めて責任者となったプロジェクトの納期が近づいており、大きなプレッシャーを感じて、連日深夜まで残業していたという。そしてこの日、電話で両親に仕事のことを話しているうちに、突然耐え切れなくなってしまい、思わず涙が止まらなくなってしまったのだという。


彭さんは、 「『君はまだ若い。人生というのはまず苦労してこそ、その後に楽しみがやってくる。頑張っていれば、きっと結果がでる。そして後から振り返ればこうしたこともきっといい思い出になっているよ』と言ったんだ」とした。(編集KN)


「人民網日本語版」2020年11月12日


新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

快進撃を続ける南京の「エピソード」
天津濱江道にソーラー充電可能なスマートベンチが登場
瀋陽のホコ天・中街のマスコットキャラクターお披露目 清の文化をモチーフ
日本福島県の飲食店で爆発 1人死亡18人負傷
ソーシャルディスタンスの維持により、中国の感染対策が効果的なものに
マンホールの蓋で目玉焼き?内モンゴルで猛暑、各地で40度以上に
レッツダンス!農民夫婦のシャッフルダンスに隠された涙のエピソード
香港マダム・タッソー蝋人形館が営業再開へ 香港地区
杭州アジアパラ競技大会マスコット「飛飛」が発表 良渚文化の神鳥がモチーフ
ウナギじゃないよイワシだよ 土用丑の日、夏の食欲刺激
ニホンウナギの販売、徐々に縮小へ イオン、別種を養殖
阪神百貨店、名物「スナパー」復活 いか焼きもその場で
阪神名物いか焼き、食べてみた 関東と別物、衝撃の安さ
カンボジア総選挙「ボイコットも」 最大野党の元党首
仮設の一角、やっこさんのタレの焼き鳥に泣いた 岩手
宝塚時代、焼き肉食べ過ぎ翌日舞台で… 大地真央さん
五輪マスコット案作者、副賞で「家族に回らないすしを」
枝豆・焼きイカ…奇抜な「顔ハメ看板」 専門学生が発想
葛西、ファスナーが…あわや失格のミスに「うそーって」
ホルモンが原因で相次ぐ火災、防ぐ焼き方のコツは
「貴方も元気焼」…メニュー遊びすぎのお好み焼き店
トヨタ副社長にデンソー小林氏 6人に増員、来年1月
国民のエピソード触れず 首相の演説、中身あっさり
ホット飲料商戦、早くも熱く 「小腹満たし系」が人気
ご当地グルメ11団体、中国で腕披露 甘辛が人気