您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 科技(日语) >> 正文

中国、2ヶ月で新型コロナ変異種に対応するワクチンアップデートが可能

作者:佚名  来源:人民网   更新:2021-1-27 15:05:03  点击:  

英国や南アフリカ、ブラジルなどで最近、新型コロナウイルスの変異種が相次いで検出されている。衛生分野の関係者の間では、現在のワクチンはこれらの新たな変異種に対する有効性が低く、感染者が増加するだけでなく、ワクチンを接種した人も感染する可能性があるという懸念を示している。



新型コロナウイルスが変異することで、ワクチンの有効性が低くなる可能性について、世界保健機関(WHO)のワクチン研究開発委員会の顧問を務める中国疾病予防管理センターの首席専門家・邵一鳴氏はこのほど、「環球時報」の取材に対して、「本当にワクチンのアップデートが必要なら、中国の不活化ワクチンは約2ヶ月で対応できるだろう。そのプロセスは複雑ではない」との見方を示した。


邵氏は、「ワクチンの同じ発生源のウイルス株に対する有効性は高いものの、異なる発生源のウイルス株に対する有効性は低いというのは正常な現象。全ての病原体のワクチンがそうであると言えるだろう。中国のワクチンメーカーや実験室の研究によると、中国のワクチンが誘導する抗体は、昨年上半期に欧州や南米、米国などで検出された新型コロナウイルス株に対する中和能力に変化はなかった。しかし、最近、英国や南アフリカで検出された新たな変異種に対する中和能力は、異なる程度で低くなっている。これは国外のワクチンも、中国と同じ状況が生じている」と説明した。


そして、「この種の実験室で得られた研究データの差が、ワクチンの有効性が低くなる影響を与えているかどうかについては、現場で応用し検証しなければ分からない。そうした結果の多さは、ワクチンが『無効』か『有効』かといった絶対的な区別ではなく、有効率が変化することを示している」とし、「現有のワクチンがすでに効かなくなったということではなく、一定の範囲内で有効性があるなら、そのワクチンは依然として効果があると言える」と強調した。(編集KN)


「人民網日本語版」2021年1月27日


 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻: 没有了
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    【中国キーワード】新型コロナ下の年越しで生まれた

    中国、26日の新型コロナ国内症例は75人 世界の感染者

    北京地下鉄、マスク着用していない乗客への注意喚起

    外交部「今後も協力が中米関係の基調であるべき」

    日本东京都新冠阳性率下降 病床仍严重短缺

    大阪府25日新增确诊病例273例 时隔3周再次降至300例