�牐犘疟ㄑ叮�记者张学军）今年是中日邦交正常化３５周年，日本国宝级艺术家坂田滕十郎先生将带着两部歌舞伎的经典名作来京献艺，以此来增进两国人民之间的友谊。昨天，先期来京的坂田滕十郎先生希望，这门古老的日本民族艺术在中国能像在日本一样受到观众尤其是年轻观众的欢迎。
�牐犠魑�中日邦交正常化３５周年的重头戏之一，日本方面对此十分重视。尽管在９月才上演，但是他们还是提早几个月来华展开宣传攻势。昨天，年逾七旬的日本国宝级艺术家坂田滕十郎先生精神矍铄地出现在发布会上，一身和服十分考究，看气色和相貌完全不像一位已经这么大岁数的老人。据介绍，歌舞伎迄今已经有４００年的历史，由男演员扮演旦角的演出形式一直保存至今，目前它已经成为世界非物质文化遗产的一部分。而坂田滕十郎先生则是日本为数不多的几位国宝级艺术家。而今年９月即将来京的两部经典剧目全部都是号称“日本的莎士比亚”的剧作家近松门左卫门的作品，而坂田滕十郎在其中的《英执着狮子》中同时扮演狮子和小姐两个角色，老人在台上身手不减当年。而由坂田滕十郎父子扮演夫妻的《倾城反魂香》则是一部轻松幽默的喜剧。
�牐牼萁樯埽�尽管歌舞伎是一个古老的艺术，但是目前在日本国内是现存表演艺术中最火爆的艺术，甚至还有为数众多的年轻人也成为追随者。坂田滕十郎先生对此次中国之行很有信心，他相信中国观众也一定会喜欢这门艺术，尤其是中国的年轻人。虽说歌舞伎大多是表现家庭和爱情戏的，剧情比较简单。但是坂田先生称，为了让中国观众更好地了解剧情，他们还是认真准备了字幕。同时，在每一部歌舞伎最精彩的部分大多出现在结尾在专业剧场的“花道”上的谢幕部分，由于特殊原因保利剧院有可能无法搭设这个特殊设备。不过，坂田滕十郎先生表示，即便做不成花道，他们也会设计得比有花道还要精彩。