您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 社会(日语) >> 正文

校庭に再び文字「がんばるけん」 支援の訴えから感謝に

作者:白線  来源:asahi.com   更新:2016-4-20 11:49:25  点击:  切换到繁體中文

 

写真・図版


校庭に書かれた「のみ水ありがとう がんばるけん」のメッセージ=19日、熊本市中央区の江南中学校、朝日新聞社ヘリから、森下東樹撮影


写真・図版


写真・図版


写真・図版


■熊本地震


「のみ水ありがとう がんばるけん」


避難所になっている熊本市立江南中学校のグラウンドに、白線で書かれた感謝のメッセージだ。支援物資を送ってくれた人たちに伝えようと、高校2年の米村律紅(りこ)さん(16)ら避難中の子どもたちが書いた。


パイプ椅子で「SOS」の文字 熊本国府高校グラウンド


特集:熊本地震 ライフライン情報など


熊本地震 災害時の生活情報


16日未明の「本震」の後、同校には車中泊の人も含めて約2千人が避難。水や食料がほとんどなくなった。米村さんらが同日昼、「のみ水ください」とグラウンドに書き、画像をツイッターに投稿すると、2万回以上転載された。


投稿を見た人たちが次々に物資を届けに来たため、18日にはペットボトルの水やカップ麺、紙おむつなどで保管場所がいっぱいに。


他の避難所にも物資が届くようにと、米村さんは元の投稿を削除。代わりに熊本弁でお礼のメッセージをグラウンドに書いて投稿した。「すぐにたくさんの支援をもらったので、私たちもがんばりますという気持ちを伝えたかった」(鎌田悠)




 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    《问题餐厅》聚焦女性话题 焦俊

    日本第11届声优大奖结果揭晓 演

    东野圭吾作品《拉普拉斯的魔女

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    广告

    广告