您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> スポーツ >> 正文

「今までと違う努力を」 引退する村上佳菜子の一問一答

作者:佚名  来源:asahi.com   更新:2017-4-24 13:21:51  点击:  切换到繁體中文

 

写真・図版


エキシビションのフィナーレであいさつする引退を決めた村上佳菜子=23日午後5時1分、東京・代々木競技場、北村玲奈撮影


23日に現役引退を表明したフィギュアスケート女子の村上佳菜子と報道陣の主なやりとりは次の通り。


フィギュア村上佳菜子が引退表明 プロスケーター転向へ


フィギュア特集 Kiss and Cry


――今の率直な気持ちを


「意外と気持ちはすっきりしていて、現役はこれで終わりですが、ここからがスタートと思って、今までと違う努力をしていきたいと思います」


――今日の演技は


「これだけ大人になりましたというのを見せたいというのと、感謝の気持ちを見せたいという思いで滑りました」


――最後は涙をこらえての佳菜子スマイル


「演技が終わった時は、これで終わりかと涙が出てきたけど、これがスタートと思って笑顔で終わろうとこらえました。終わった時に皆さんが拍手してくれて、本当に幸せ者だなと。こんなに応援してくれているんだなと感じました」


――引退を決めたのはいつか


「全日本のフリーが終わった時点でかなり固まっていて、山田(満知子)先生にも『今までありがとうございました』と言っていました」


――五輪を1年後に控えた時期だが


「五輪シーズンというよりも、一つ一つのシーズンと思っていた。もう自分の中で限界が来ていると感じていたので。練習をやっても結果につながらなくて。ここからは、ショーとかで見せたいものを見せていけたらと思います」


――浅田真央さんと同じタイミング、特別な思いは


「すごく楽しかったなと充実し…




 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    《与君相恋100次》有望引进国内

    《雏鸟》即将开播  主演有村架

    渡边麻友主演《再见了,江成君

    平手友梨奈&长滨宁琉搭档吸睛 

    广告

    广告