離脱・残留両派が歓迎、皮肉な「否決」 英の離脱協定案——贯通日本资讯频道
您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 政治(日语) >> 正文
離脱・残留両派が歓迎、皮肉な「否決」 英の離脱協定案

英議会下院で15日、欧州連合(EU)からの離脱協定案が否決されたことを受け、この協定案に反対してきた強硬離脱派と残留派の双方の市民から歓迎の声が上がった。だが、このまま「合意なし離脱」となれば、進出する日本企業を含め、混乱は必至。英経済界やEUなどはいらだちをあらわにし、英政権に早急な対応を求めている。


英議会、EU離脱協定案を否決 反対432・賛成202


英議会前の広場で開かれたEU残留派の集会。大型画面で反対票が432票に上ったと伝えられると、歓喜に包まれ、再度の国民投票を求めるかけ声に変わった。約100メートル離れた場所に陣取った離脱派も「EUから押しつけられた協定案でなくてよかった」と安堵(あんど)の表情を浮かべた。メイ政権がEUとまとめた協定案は、離脱・残留両派から批判を浴びてきたため、双方とも「否決」を歓迎するという皮肉な結果となった。


周辺では両派が鉢合わせに。数十人の離脱派が残留派に対し「君らは敗者だ」と言葉を浴びせると、残留派が「離脱派の言っていることはウソで、民族主義者の主張だ」と応酬し、警官隊が割って入った。


英経済界からは結果を憂慮する反応が相次いだ。英経営者協会のマーティン事務局長は声明で「3月29日に離脱すると法律で決まっているのに、議員はいくらでも時間があるかのように振る舞っている。混乱の中でどうやって企業は準備するのか」と訴えた。


金融街シティーの行政機関「シティー・オブ・ロンドン・コーポレーション」のマクギネス政策責任者は「金融の安定が、いちかばちかの政治のポーカーゲームで危険にさらされてはならない。全ての政党の政治家は『合意なし離脱』を避けるため、現実的な方法で協力しなければならない」。英商工会議所も「政府と議会の最優先事項は『合意なし離脱』が企業や社会にもたらす危険を避けることだ」と訴えた。(ロンドン=杉崎慎弥、河原田慎一、寺西和男)


■いらだち…


新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

イラン核合意「崩壊の危機」 英独仏、対話再開呼びかけ
仏環境相、公費宴会?エビにワイン 市民がエビ人形デモ
ウクライナ大統領、プーチン氏と電話会談 東部紛争協議
飛行機乗ると税金、鉄道整備に利用 フランス、来年から
欧州ポピュリズムの先駆け、下野 EUに押し切られ失速
メルケル独首相、3週間で3度の震え ぬぐえぬ健康不安
EUトップ、やっと決まっ…てない? 承認、微妙な情勢
ギリシャ、政権交代へ 最大野党が単独過半数の見込み
公約曲げて年金カット、支持離れた政権に審判 ギリシャ
初の女性欧州委員長、曲折の人事 中東欧4カ国「勝利」
欧州委員長候補はドイツ初の女性国防相 難航の末、合意
海で難民助けると違法? 港閉ざしたイタリアに各国批判
赤い布で議会を包囲 ドイツの若者ら千人「未来盗むな」
メルケル独首相、また震え止まらず G20には出席へ
ノートルダム火災の原因、特定できず 仏検察が捜査終了
英保守党、党首選は「前外相」対「外相」 EU離脱争点
EU首脳会議、人事や温暖化対策新目標ともに合意できず
欧州に緑の波 環境政党が躍進、ドイツでは支持率1位に
マレーシア機撃墜、殺人罪で起訴へ ロシアの元軍人ら
ロシア軍関係者ら4人起訴へ マレーシア機撃墜関与か
強硬離脱派ジョンソン氏、3回連続トップ 英保守党首選
アディダスの3本線デザイン「独自性ない」 EU裁判所
ジョンソン氏首位、5人が次の予備投票へ 英保守党首選
難民支援のドイツ区長殺害 右翼過激派関与か、男を逮捕
次の英首相は誰だ 10人乱立、EU離脱の進め方に違い