閉会式で、来年開催される日本の国際会議について話す中村重信さんら=24日、ブダペスト ■認知症の国際会議・取材日記@ブダペスト 介護とわたしたち 「次は京都で会いましょう」。4日間の日程で開かれた国際会議の閉会式は、来年の開催地・日本に向けた、マーク・ウォートマン事務局長のあいさつで締めくくられました。主催者によると、参加者は約850人だったそうです。 最終日に開かれた分科会で、心を動かされたのはフィンランドの人の発表でした。「記憶を音楽に」というプロジェクトで、認知症の人たちが集う機会を設け、歌を作り、ネット上に配信しているそうです。 発表を聞いた限りでは、①集まった人たちでグループを作る②テーマを選ぶ③昔の思い出を語り合う④歌詞を考える⑤歌を練習する⑥ミュージックビデオを作ってネットに配信する、という流れのようです。 発表者の女性は「今からお聴かせする曲の歌い手のなかには、すでに亡くなった人もいます」と前置きをして、上映しました。曲のタイトルは「Do you remember?(あなたは覚えている?)」( https://www.youtube.com/watch?v=n8y2gKBbv6w 映し出された白黒の写真は、水辺に立つ親子や農作業の様子など。いずれも参加者が思い出のアルバムから持ち寄ったものだと、説明していました。優しいメロディーと声のそろったハーモニーが会場を包むと、目頭をおさえて聴き入る人たちもいました。 この会議期間中に翻訳を手伝っていただいた倉金佳(くらがねけい)さん(36)は「どこか懐かしくて、味わい深い旋律。フィンランドといえば、作曲家のシベリウスで有名ですが、歌作りの背景を聞いて驚きました」と話していました。 |
認知症の人が歌い、発信する動画プロジェクト
新闻录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
中国の若者の輪郭:雇用に最も注目するのは?
中国の若者の輪郭:不動産価格・教育に一番関心あるのは?
中国の若者の輪郭:金融・環境保護に一番関心あるのは?
韓正氏「北京・天津・河北省の協同発展の新たな進展を後押しすべき」
困難な人に無料でセットメニューを提供するレストランが増加 北京
第14次五カ年計画期間に中国の高齢者が3億人以上に
中国の家電業界にほとばしる新たな活力
変化する女性の消費観 女性を得た者が市場を獲得
全水深有人潜水艇「奮闘者」号、三亜市で引き渡し
女性消費者は何にお金を使っているか?
知的財産権の保護を強化し続ける中国
中国代表、米英豪に人権問題を利用した内政干渉の停止を促す
中国1-2月の主要経済指標が大幅増 今年の経済のスタートを読み解く
「成都—ロンドン」、「成都-ダッカ」の貨物便が2日連続で開通
中国、2020年に農村部にUターンして起業した人が1010万人に
中国が国連PKO要員に新型コロナワクチン30万回分を寄贈
中国企業が請け負うエチオピアの太陽光発電所が竣工
香港地区選挙制度に関するG7外相声明に外交部コメント「中国への内政干渉を直ちに止め
中国は11年連続で世界一の製造大国 そのよりどころは?
出張接種!初の移動ワクチン接種車、北京で来月導入へ
海南自由貿易港、今年の第2期建設プロジェクトがスタート
在日本中国大使館:中国製新型コロナワクチンを接種した人の訪中に便宜
ここ10年で最も人気の入籍日は? 日取りにこだわる中国の若者たち
中米ハイレベル戦略対話の開催地にアンカレジを選んだ理由
今後5年間及び15年間の中国の主要課題












