東京・池袋の「しょうちゅうざんまい」でテレビの開票速報を見守る=22日午後8時過ぎ、東京都豊島区東池袋1丁目 ■酒場で 2017衆院選 特集:2017衆院選 風雨が強まる投開票日の夜。高層ビルが並ぶ東京・池袋東口の繁華街に出た。脇道に入った「美久仁小路(みくにこうじ)」の居酒屋「しょうちゅうざんまい」。22日午後8時前、店のテレビが開票速報に切り替わる。「大みそかの年越しライブのようでワクワクしてきます」。スタッフの小川玲さん(21)が仕事の手を休め、語る。 ここは「希望の党」代表小池百合子都知事のおひざ元の東京10区。希望、立憲、自民、共産など6人が立った激戦区だ。「注目の選挙区ということは知ってましたが、私は投票に行きませんでした。候補者がどんな人なのか分からなくて……」。埼玉から来た常連客の男性(33)も投票しなかったという。「政治が信用できないのです」。焼酎を飲み干し、そう語った。自公で過半数というテレビの速報に驚きもないようだ。 台風21号の接近で外は土砂降りの雨。誰も選挙に関心がないのか? そう思ったら、別の男性客(67)は「貧困や格差など社会の分断に日本の政治がどう向き合うかの分岐点。もちろん一票を投じましたよ」。小選挙区は与党、比例区は野党に入れたという。 青江三奈さんが歌った「池袋の夜」(1969年)を思い出す。情感たっぷりのハスキーボイスは「東京のため息」とも呼ばれた。この夜も、あちこちの選挙区で歓声やため息が漏れたのだろう。 大勢が判明したあと、浅草へ向かう。自民、立憲、希望の三つどもえの激戦になった東京2区。雨脚は激しさを増し、人影はまばらだ。浅草演芸ホール近くの老舗のカラオケ居酒屋「金華園」が開いていた。店を経営する姉妹は、政治に厳しい目を向ける。「政治家の皆さんは『国民に見られている』という民意の重さを感じてほしい。与野党とも、議席ほしさで右往左往するのはもうやめて」 午後11時過ぎ、東京2区で自… |
「民意の重さ感じて」投開票日の夜、居酒屋営む姉妹
新闻录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
疫情下巨型百货不敌本土小铺,日本烤肉店成逆市奇迹
日本大型居酒屋连锁品牌“和民”推出蔬菜配送服务
疫情下日本居酒屋反而生意火爆,靠这两招
北京、今世紀記録的な寒さ 寒く感じる理由は?
同僚励ますイラストで話題の岩崎春香さん「人と人とのつながりの大切さをしみじみ感じ
东京都上调防疫警戒级别 各家商户前景堪忧叫苦不迭
日本大型居酒屋关闭420家店铺 地理位置好也面临经营困难
この5年間で中国の国民が感じた民生における5つの変化
臭豆腐味や大白兎キャラメル味のアイスはどんな感じ?
今の若者はどんな大きなストレスを感じているのか?
果物は甘いほど高糖質? 意外な事実が明らかに
洪水ピークが武漢を通過、過去の写真と比較して感じる安心感 湖北省
日本初中生徒手制服近2米大魚 扛到居酒屋烤著吃
日本7人因弯曲杆菌属细菌引发食物中毒,涉事居酒屋被勒令暂停营业
日本札幌居酒屋爆炸致40人受伤 男女几乎是各占一半
パラ卓球選手、健常者の日本リーグ初参戦 感じた手応え
遠くの夢、身近に感じて 次世代育てる「離島甲子園」
ロシアW杯、高揚感の陰で 夜行列車で感じた「怖さ」
前回王者ドイツ、九死に一生 不安感じさせる初勝利
せんべろ酒場に異状あり にぎわいの陰で姿消した人々が
可口可乐在日本卖酒了,是一款柠檬味的烧酒
大将亡き後、常連客が守る 居酒屋「善ちゃん」今夜も
第三者委員長「スルガ銀社長の覚悟感じた」 融資問題で
田中圭さん「その場で感じたまま」同性愛取り上げた作品
渋谷すばるさん「この先の厳しさ感じている」 会見詳報