您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 娱乐(日语) >> 正文
いつも半分の人に歓迎されず 川久保玲、反骨の40年

写真・図版


1942年、東京生まれ。81年からパリ・コレに参加=メトロポリタン美術館のガラ・パーティーで


写真・図版


写真・図版


写真・図版


写真・図版


写真・図版


写真・図版


写真・図版


写真・図版


写真・図版


ニューヨークのメトロポリタン美術館(MET)で、コムデギャルソンのデザイナー、川久保玲の作品展が開かれている。服飾部門の年間のメイン企画で、1983年のイヴ・サンローラン展に次いで、存命のファッションデザイナーの個展としては2人目。今も前衛派として世界的に知られる川久保の約40年にわたる創作の軌跡を示す、興味深い展示になっている。(編集委員・高橋牧子)


川久保玲さん、NYを飾る メトロポリタン美術館で個展


川久保玲は展覧会の内装のデザインを自ら担った。その狙いや展覧会にかける思いとは。5月の内覧会を前にニューヨークで聞いた。



――なぜご自分で内装を?


「この企画展の話を頂いた時に、回顧展という扱いではなく、またファッションデザイナーの一般的な展覧会のような展示ではない見せ方ができることを条件に受けたからです。キュレーターが提示した“間”というテーマは私のものではないのですが、私はただ服をすぐそばでみてもらいたかった。服と対話ができる位置関係を作りたかったのです。内装だけは自分でやれて、望むイメージを作ることができたと思います」


――服作りの中で“間”という概念はないと?


「ええ、全く意識していません。学芸員やジャーナリストの方たちはよくそんな風にテーマ分けして解釈しますが、私は今までにないものを作ろうとしているだけ。男と女の間とか、東と西の間とかは関係ないですよ。ただ、テーマに基づいた展示と内装を同時進行した結果、展覧会がひとつにまとまったとは思います」


――ご自身にとってこの展覧会の意義とは。


「もし、後に、作ったものをまとめて人に見て頂く機会があった場合に、私が見て頂きたいある程度の形のお手本になればと。コムデギャルソンの考え方と全然違う形でまとめられると困るので」


――METという保守的な場所でそれに相反する前衛派の作品が展示されることについては?


「うちみたいな裏街道を走っているものが、メインを走る伝統的なところと関係性を持つことに意味があるのでは。昔からの考え方を守っている人には、拒否反応があったと思う。キュレーターの方もその説得に苦労なさったと聞いています。40年くらい仕事をしていて、多くの人に素晴らしいと認められたことはない気がしますから」


――そうは思いませんが。


「いつも半分の人たちには歓迎されなかった。日本の中でも、百貨店ではいまだに海外ブランドが並ぶ場所に日本のブランドが入ることは少ない。その意味でもやってきたことが少し理解されかけたかな、とは思います。歴史に沿って伝統と権威を守っていこうという生き方の価値観と、人と同じことはノーというコムデギャルソンの価値観は対照的です。それをひとつにするのに、40年もかかったのだという気持ちが自分にはあります」



新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

中国、5年連続でドイツ最重要の貿易パートナー
中国製ワクチンが世界で歓迎される理由とは?
中国でも定年年齢の引き上げへ その理由は?いつから?
デジタル人民元の正式発行はいつ?
<企画>いつもお世話になっている先生に感謝!
「後で、後で」が口癖のあなた!その「後」はいつ来るの?後回しにしない生活のススメ
北京に行けるのはいつ?次の学期に大学は始業する?専門家が回答
「感染拡大と闘う世界で最も偉大なリーダー」に馬雲氏やゲイツ氏がランクイン
河南三門峡で生産された純電気自動車がドイツ市場に参入
第3回輸入博の準備が加速 展示面積6割超が契約済み
世界が驚いたドイツ敗退、最多得点はケーン W杯1次L
いつものスタバが認知症カフェに 月1で悩み共有
ドイツ監督「この状況に慣れてない」初戦敗れもう正念場
「いつか武道館」果たしたアイドル 本田圭佑への共感
ドイツ、56年ぶりW杯連覇なるか ダークホースは?
いつもの操作を自動で iOS進化 アップル発表会詳報
土地を放棄できる国ドイツ 「負動産」捨てられない日本
東芝メモリ売却、いつ完了? 中国で審査進まず、断念も
ハリルJ、代表いつ固めるの? 大会直前発表の意図は
ポドルスキ、日本サッカーに何思う「求めたいのは…」
住人に灯油届ける日はいつ 福島・双葉で「伊達屋」再開:朝日新聞デジタル
少年・羽生結弦、難しい技ほど食いついた…元コーチ語る
内田篤人「負け犬では終われない」 3度目のW杯狙う
人やサルで排ガス吸引試験 ドイツ自動車大手支援の団体
スカイツリーもつらいよ インスタ映え求められ続けて…